ついでに「メールの文頭で名乗りあげる」について

が、なぜ、日本でだけ冒頭に名乗りあげがあるのか？というと、もうちょい違う説明がある気がします。
それは、日本人は「何が書いてあるか？」ということよりも「誰が書いたのか？」ということを重視する傾向があるためではないでしょうか？

そういや文化心理学だったかの研究に、日本人は、targetだかfigureの情報より、(back)groundの情報に注目する、ってのがあったような。
何だったけかな。