ゼミ合宿終了
昨日９人、今日の午前中に６人のゼミ論報告を聴き、ディスカッション。
今年はレベル高し。下手な学会報告より、よほどおもしろかった。ゼミのプログラムを練り直した甲斐があったというもの（とはいえ、プログラムどおりには全然いかなかったが）。
研究テーマをいくつかご紹介。
- なぜ「マクド」か？
- 洋画の字幕と女ことば
- カラオケでの選曲作法
- 死語の用法
- 恋愛指輪
- ゴレンジャーの主役はなぜ赤？
1.は、なぜ関西弁では「マクド」になるのか（関東は「マック」）を、方言学的音韻論によって説明した力作。もう少し調査を進めて、つっこんでいけば、学会発表できそう（同じこと言ってる先行研究がなければ）。
2.でおもしろかったのは、英語を訳すとき、男性のほうが女性より、女ことば／男ことばをよりはっきりさせる傾向がみられた点（なぜかはわからんが）。
3.は、いっしょにカラオケに行く相手が親しいほど、場を盛り上げることを考慮せずに、自分の好きな曲を歌う傾向があることを、アンケート調査で確認。
4.は、死語をよく使う人ほど、言語的な流行感度が高い（低いのでなく）ことを明らかに。笑いをとるためのネタとして意図的に死語を使うことが多いから（関西の、あるいはある種のコミュニケーション・スキルに長けた関大生に特有の傾向かもしれないが）。
5.の報告で少し驚かされたのは、93年にすでに恋愛指輪（恋人がいるしるしとして左手薬指に指輪をする）の出現について書いた新聞記事があるということ。私はもっと最近だと思っていた。
6.は、ゴレンジャーものがまだ続いていて、現在２８作目（特捜戦隊デカレンジャー）ということに、単純に驚く。知らなんだ。アバレンジャーとかがゴレンジャーの系譜をひくものだったとは。
